《关雎》（听课摘要1）

张垣王爷

      《关雎》居305篇之首，《诗序》说：“《关雎》，后妃之德也，《风》之始也，听‘风’天下而正夫妇也；用之邦国焉。《风》，风也，教也。风以动之，教以化之”。这是汉代的说法，后来的人多认为牵强附会，和“后妃之德”没什么关系，此说不合诗意。
       闻一多先生说:"女子採荇于河滨，君子见而悦之“。诗中描写了他”求之不得“的痛苦，也写了他在想象中与淑女亲近，结婚的幻境。                                  解词：连绵词：窈窕，辗转，参差。                                                                                                                                       
       1.窈窕：清·马瑞辰《毛诗传笺通释》：“美心为窈，美体为窕”。此词形容美丽，不仅是说外貌，而是兼指“内心而言。  
这就难怪“君子“要”辗转反侧“，睡不着觉了。这个词并非专门用来形容女性，形容男子也可。《孔雀东南飞》里有”云有第三郎，窈窕世无双“。                      2.辗转：符定一《联绵字典》说《朱传》始析之，曰：“辗者，转之半，转者，辗之周，反者，辗之过，侧者，转之留“。语甚新美，不知何本”。                             朱起凤《辞通》：“车轮循环不已曰’辗转‘。辗者，转之半，转者，辗之周“ 。            
       3.参差：长短不齐的样子
       辩证：连绵词实际上是双音节单纯词，两个字分开讲只表音，不表意，合到一处才表意。所以连绵词基本上不能拆开
用。拆开后，一是无意，如“玻璃”，单说”玻“或“璃”，都无意义。
                     一是与本词之意再无关系，如”秋千“，单说“秋”，是季节，单说“千”，是数字，均无”体育器具“的意思。再说繁体字“鞦靬”拆开，连“季节”，“数字”的意思也没有。                                                               
        上述“窈窕”，“辗转”，分开强解，弄得挺复杂，其实费力不讨好。“窈窕”解释为“美“就行，”辗转“也就是翻来覆去睡
不着觉。不过“辗转”还有个意思，就是经过多地或多人之手，如“辗转迁徙”，“辗转传递”。
            （待续1）

直言人生

    学赏佳文！《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响；《诗经》语言优美，善于运用双声、叠韵和重叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性……
    此帖发于文学论坛，有益于诗友学习、了解中国古典文学，现实主义传统的源头。飘红高亮引赏！问好“张垣”兄！ （敬待学赏续文！）

  （昨夜至今，因论坛遭受“黑客的病毒侵袭”，惟网速也实属“太不给力”了，就连“转页”都要耐着性子“候着”哦——哈哈，恰如等到“参谒王爷”学赏隽文，却已近“上早朝起床”的时刻喽……）

张垣王爷

直言人生 发表于 2016-4-8 01:33
学赏佳文！《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响；《诗经》语言优美，善 ...

       谢谢赏析，高评。众人之中，藏有高手。也许本版早有熟悉，精研诗经之人，只是未发声而已。我不知天外有天，脸厚发言，恐招人笑。此心此感，唯有自知