四季歌文学社区

标题: 子夜脞谈(三十) [打印本页]

作者: 红尘散逸 时间: 2016-10-28 07:04
标题: 子夜脞谈(三十)
李太白之<<静夜思>>有句：“床前明月光，疑是地上霜。”<<长干行>>有句:“郎骑竹马来，绕床弄青梅。”“床”字所解，历来颇有歧义，一说“井栏”，一说“马扎”，一说“睡卧之床”。言“睡卧之床”者，为臆度，望字生义，不通甚矣!言“马扎”者，取“胡床”之意也。胡床，汉代自胡人传入，为垂足之座。此说不免牵强。言“井栏”者，确义也。或别有见解，余未知也，愿聆贤者补遗!

作者: 单衣 时间: 2016-10-29 19:49
李太白，于大唐盛世的某一晚，到底是躺着还是坐着吟诵的这传颂千古的静夜思呢？余也未知也，也愿聆贤者补遗!

作者: 红尘散逸 时间: 2016-10-30 00:05

单衣发表于 2016-10-29 19:49
李太白，于大唐盛世的某一晚，到底是躺着还是坐着吟诵的这传颂千古的静夜思呢？余也未知也，也愿聆贤者补遗 ...

达成共识

欢迎光临四季歌文学社区 (http://www.shijiwenxue.top/)