四季歌文学社区

标题: 词海淘金 [打印本页]

作者: 深绿的树    时间: 2015-3-11 11:10
标题: 词海淘金
[i=s] 本帖最后由 张书云 于 2015-8-5 06:46 编辑 [/i]

[font=宋体][size=4][color=#006400][b]宋词,一种唯美的文学。那流淌的文字,曾滋润了多少诗词爱好者的心田。闲暇之际,一抹阳光之下,一杯清茶之畔,于内心深处去体会那古人的情怀,或惆怅、或静谧、或深婉,都会有一番沉醉、一份痴迷。[/b][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]年前,友人询问可否愿意开坛讲座,自忖也是一个学习者,还没有资格去开坛说法。所以忐忑开此一贴,只为不负朋友雅意,谈谈自己的一点心得。[/b][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]文学,没有定法,只要浸淫其中,日久天长,必有精进。这个帖子,没有设想能做成什么样,但有些基本原则和思路,说在首帖。[/b][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]首先,这是一个针对于词的帖子,而非是诗。[/b][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]其次,解读先贤文字是我的初衷,也希望能够和朋友们探讨,因为对于古人文字的理解,也许就如信佛之人对佛的印象,也许会千人千面,也许会按照自己的样子去塑造原形。[/b][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]再次,不拟逐字去翻译,而是采取“点译”的形式。[/b][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]最后,欢迎诗友畅所欲言,毕竟有时候难免以现代人的眼光去看,毕竟典籍浩如烟海,而学有限,疏漏错误难免,欢迎指谬与探讨。[/b][/color][/size][/font]

[font=宋体][size=4][color=#006400][b]不坏规矩,发一首小词镇楼[/b][/color][/size][/font]

[font=宋体][size=4][color=#006400][b]用晏殊韵草成浣溪沙[/b][/color][/size][/font]

[font=宋体][size=4][color=#006400][b]但有新词酒一杯,呼朋唤友至亭台。几番之后愿还来。[/b][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]梦里桃花堪醉去,眼前风景待追回。此间吩咐莫徘徊。[/b][/color][/size][/font]

作者: 深绿的树    时间: 2015-3-11 11:10
[b][color=DarkGreen]木兰花
【宋代】钱惟演

城上风光莺语乱。城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。

情怀渐变成衰晚。鸾鉴朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。

绿树按:所选词语感情色 一贯,如乱、休、泪、愁、断、衰、晚、惊、厌、恐皆如此。“几时休”年年春来草绿,秋来草去,几时言四季轮回,年复一年,无休无尽也。上下片结尾都用了对比,上片人与物的对比,下片今与昔的对比。[/color][/b]
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-11 11:11
[b][color=DarkGreen]宴山亭  北行见杏花
【宋代】赵佶
裁剪冰绡,轻叠数重,淡着燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦,问院落凄凉,几番春暮?

凭寄离恨重重,这双燕何曾会人言语!天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量,除梦里有时曾去。无据,和梦也新来不做。

绿树按:上片首句以胜景衬托哀情,描写杏花之美,为下面转写杏花容易凋零铺陈。上片后半情景交织,名言杏花,暗指自身际遇。下片双燕处细致,传书者鱼雁而非燕子,双燕呢喃,哪有心思旁顾呢,便会了人间言语也托不得。下片尾句经典,梦里有还存希望,梦里无便也再无希望,故而王国维言这首词为徽宗“血书”。[/color][/b]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-11 12:01
树兄这个好!希望长期写下去!我给您固顶了。另外字还可以大一些。。。
作者: 清风    时间: 2015-3-12 19:37
进来学习!好举措!支持!{:soso_e182:}{:soso_e183:}
作者: 李听圃    时间: 2015-3-13 00:48
赞赏树版为加强栏目深度交流采取的又一有力举措,近一段时间以来,诗词栏目的管理层,开动脑筋,为深化交流开拓出许多新的路子,令人欣慰。{:soso_e181:}
作者: 杨门小玉    时间: 2015-3-13 06:07
品读,学习。盼继续写下去!祝新春快乐!
作者: asdcv    时间: 2015-3-13 16:45
“文学,没有定法,只要浸淫其中,日久天长,必有精进”。
     我坚定了自己的信心,那流淌在素纸上的心情。。。
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-13 22:19
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=237632&ptid=40700][color=#999999]asdcv 发表于 2015-3-13 16:45[/color][/url][/size]
“文学,没有定法,只要浸淫其中,日久天长,必有精进”。
     我坚定了自己的信心,那流淌在素纸上的心 ...[/quote]

相信您,祝福!:handshake
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-16 08:35
一一问好楼上诸位好友。沏一壶香茶,诸位慢品。
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-16 08:36
[color=DarkGreen][b]苏幕遮
【宋】范仲淹
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

绿树按:斜阳、芳草应有所指,并非简单景语。下片尾句夜中不能入睡,凭栏望月,借酒浇愁,却更多愁苦。


渔家傲
【宋】范仲淹
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。

绿树按:孤城指延安,范仲淹戍边时,宋军处于守势,作为边城将领,范公内心无奈。“衡阳雁去”这句似乎并非单纯描写景物,内在所喻尚不得而知。范公心存壮志,情系民生。此词可窥一斑。


御街行
【宋】范仲淹
纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头攲,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。

绿树按:这三首应为同一时期作品。都有千里边关、月明秋夜、思远怀人。[/b][/color]
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-16 08:37
[color=DarkGreen][b]诉衷情
【宋代】张先
花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。

花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。

绿树按:绕“花”、“月”二字,反复交错,缠绵别致。此首词虚词与动词用的绝佳,虚词尤其是上片,“从容”与“暂”相对应,“酒醒梦断,花谢月朦胧”都是言苦恨之情景,别离之苦极致,“何况”二字,递进一层。动词出 者“阻”、“惹”。过片极佳,词牌与内容合一。可以把这首词理解为相恋之人感情的一种升华。尾句比喻,若杨柳自己女子,春风比做男子,则更妙。
一说参考,上片以男子口吻言心意,下片以女子口吻表愿情。[/b][/color]
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-16 09:12
[color=DarkGreen][b]千秋岁
【宋代】张先
数声鶗鴂。又报芳菲歇。惜春更选残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日飞花雪。

莫把幺弦拨。怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白孤灯灭 。

绿树按:惜春更“选”残红折。也有版本作惜春更“把”残红折,“把”字怀疑是今人揣度,“选”字刻意,怀疑是“迭”字讹传。“迭”字作动词有“交替、轮流”之意。东窗未白“孤灯灭”。也有版本作东窗未白“凝残月”。“孤灯灭”言一夜相思,比“凝残月”好,从内容看“未白”与“灭”字合,与“残月”重复,辞费。
风色暴,暴字应取残忍之意。过片突然,概此词所读之人为作者熟悉,幺弦可与此心共鸣,故而言“莫拨”也。“东窗未白孤灯灭” 此句应为双关省略之法。类似于“秦时明月汉时关”,即东窗未白,孤灯未灭。[/b][/color]
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-16 11:29
[color=DarkGreen][b]醉垂鞭
【宋】张先
双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。

绿树按:最难解处“乱山昏”,尾句强调“昨日,来时”,此处用力不可不察。首句“裙”、尾句“衣”,须知古人讲究,《禮·玉藻》衣,正色。裳,閒色。初见似不经意,宴会上侑酒之舞姬,伺立时被冷眼窥得妆容。再到细看,这一层层的过度,所以尾句绝非跳一段舞那么简单,不然何以强调“昨日,来时”  。 宋词中“人人”有时指代心仪的女子,此处若理解为众宾客则大煞风景。故而尾句应单独指宴会后的两人独处。只不过,子野点到为止,余韵悠悠。
[/b][/color]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-16 23:08
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=240031&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-3-16 08:36[/color][/url][/size]
苏幕遮
【宋】范仲淹
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
[/quote]

我极喜范仲淹这三首。名臣宿将,为国忧民,一片心怀可鉴。树兄好评。
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-16 23:11
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=240032&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-3-16 08:37[/color][/url][/size]
诉衷情
【宋代】张先
花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。
[/quote]

这种类型如元代僧人明本的《松月诗》:“天有月兮地有松,可堪松月趣无穷。松生金粉月生兔,月抱明珠松化龙。月照长空松挂衲,松回禅定月当空。老僧笑指松头月,松月何妨一处供。”是一种特殊的嵌字诗。后世或称为“绕”,别有情趣。
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-20 17:28
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=240782&ptid=40700][color=#999999]剪烛西窗 发表于 2015-3-16 23:11[/color][/url][/size]
这种类型如元代僧人明本的《松月诗》:“天有月兮地有松,可堪松月趣无穷。松生金粉月生兔,月抱明珠松化 ...[/quote]

此类诗词,别有韵致。给兄台奉茶:)
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-20 17:29
[color=DarkGreen][b]接14楼

昨日乱山昏,来时衣上云。有人认为是傍晚,我的看法是倾向于早晨,依据,看温庭筠的菩萨蛮:

小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。

这首词中“小山”便是屏风,金明灭便是朝阳之下的光线感觉,一句懒起画峨眉,弄妆梳洗迟,更是说明是清晨。所以昨日乱山昏,便是昨日屏山之金明灭感觉。衣上云,不是图案,鬓云是也。来时,醒来之时。[/b][/color]
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-20 17:30
[color=DarkGreen][b]青门引
【宋】张先
乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
楼头画角风吹醒,入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。

绿树按:张三影,这一首最漂亮。仅仅尾句,令人遐思。中酒之后,相思更切,秋千之影,便好似伊人犹在。若有若无,终归是醉后,不计那秋千之上是否有伊人。有,便是仿佛还在;无,那却是空空如也。[/b][/color]
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-20 17:30
[color=DarkGreen][b]
天仙子
【宋】张先
时为嘉禾小倅,以病眠,不赴府会。
水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚境,伤流景,往事后期空记省。
沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。

绿树按:小序不可轻视,其言病眠,不赴府会,有遗憾之感。词中也有遗憾之感。进一步读之,这遗憾是未能见到所思之人也。张三影,这花弄影所藏极深。不赴此会,病眠是不是借口呢?若真的病了,何须午醉,若真的病了,哪里还有心情持酒听歌。故而未去赴会是有意避开了,“小倅”一语言官微,无奈而已。“明日落红”这一句,言心爱之人为他人据有也未可知。综上,花弄影,表面上是花,实际上是所思念的人也。[/b][/color]
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-20 18:02
[color=DarkGreen][b]菩萨蛮
【宋】张先
哀筝一弄《湘江曲》,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。
当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。

绿树按:通篇围绕弹筝,弹筝女子用心在弹,湘波绿,是春意也。女子相思到断肠处,眼神的变化。用词一致“哀、恨、断”,描写乐器的地方,“曲子名、十三弦、玉柱”。
描写细致入微,非细心观察不可得也,能如此细心观察,非用情深不可达也。子野多情,难怪东坡揶揄“一树梨花压海棠”。[/b][/color]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-20 18:47
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=240131&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-3-16 11:29[/color][/url][/size]
醉垂鞭
【宋】张先
双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
[/quote]

树兄这里也是用力了,有理。
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-20 18:48
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=244013&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-3-20 17:29[/color][/url][/size]
接14楼

昨日乱山昏,来时衣上云。有人认为是傍晚,我的看法是倾向于早晨,依据,看温庭筠的菩萨蛮:
[/quote]

记得好像在哪里看过,小山等等,争议不少呢?
作者: 岸芷    时间: 2015-3-22 23:30
阅读学习了!
这个帖子对我很有助。初对诗与词感兴趣,也搜很多古诗词简介或某首词的赏评文字来读,但往往篇幅很长,内容太宽泛,让我抓不到重点。
喜欢这样简明扼要的按语。树老师辛苦{:soso_e163:}谢谢分享!
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-23 10:37
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=244041&ptid=40700][color=#999999]剪烛西窗 发表于 2015-3-20 18:48[/color][/url][/size]
记得好像在哪里看过,小山等等,争议不少呢?[/quote]

有些说法,细琢磨有自相矛盾之处,便不取;有些说法,有明显穿凿之感,亦不取。

争议不可怕,我的原则,值得参考的争议,即便不同意也会存其一说;明显不确,难以自圆其说者,弃而不取。

我所解读,勘查历史背景,追寻作者心路,揣摩作品用词。
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-23 10:38
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=246145&ptid=40700][color=#999999]岸芷 发表于 2015-3-22 23:30[/color][/url][/size]
阅读学习了!
这个帖子对我很有助。初对诗与词感兴趣,也搜很多古诗词简介或某首词的赏评文字来读,但往往 ...[/quote]

不必太在意我的观点,权当参考。问好朋友。
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-23 11:35
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=246395&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-3-23 10:37[/color][/url][/size]
有些说法,细琢磨有自相矛盾之处,便不取;有些说法,有明显穿凿之感,亦不取。

争议不可怕,我的原则 ...[/quote]

佩服树兄的治学方法!
作者: 深绿的树    时间: 2015-3-23 12:04
[color=DarkGreen][b]浣溪沙
【宋】晏殊
一向年光有限身。等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。

绿树按:晏殊此二首浣溪沙,千古绝唱也。淡淡愁而不伤怨。此境不易达到,非填词之人不能深味。词中“眼前人”酒筵歌席所见之人。后世取“怜取眼前人”借指身边亲友。

浣溪沙
【宋】晏殊
一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

绿树按:上片回忆与心仪之人去年开心的时候之情景;下片写孤独此际之身形。以盛景衬托哀情之法。词中仍有一份淡淡的孤独,存一份无意识地等待,多了一分伤春之感,却伤而不怨。去年天气旧亭台,应有故事,尾句小园香径应也是这故事中的环境。坊间传闻过片诗句非晏殊所作,从填词的心路历程来看,这首词若识得旧亭台处隐约故事,便应该知道“无可…,似曾…”句不可能有其他杜撰故事矣。
另上片尾句“夕阳西下几时回”,应在自言自语问心仪之人“还记得那填词谱曲传杯乐事,是夕阳落下之后的几更天才结束的呢”?[/b][/color]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-3-27 10:57
晏殊这两首是名篇!感谢树兄解说!
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-1 15:08
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=249987&ptid=40700][color=#999999]剪烛西窗 发表于 2015-3-27 10:57[/color][/url][/size]
晏殊这两首是名篇!感谢树兄解说![/quote]

只是一家之言,若能引起些思索,就已经很好了。
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-1 15:09
[color=DarkGreen][b]清平乐 红笺小字
【宋代】晏殊
红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。

绿树按:七分景,三分情,得雅正之味。上片和下片“云水之间,山水之外”无处不是相思。“斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。”是省略用法,即“斜阳里独倚西楼,遥山处恰对帘钩。”之省略。
红笺小字,不必一定理解成女子写书信。[/b][/color]
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-1 15:10
[color=DarkGreen][b]
蝶恋花 槛菊愁烟兰泣露
【宋代】晏殊
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄 笺兼尺素,山长水阔知何处。

绿树按:愁烟与泣露皆为比喻,不可译太实。“明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。”明月拟人化,“到晓”之离恨苦,便是失眠一夜。下片交代昨夜独上高楼欲寄相思。“ 笺兼尺素”言多也,暗指思念为惯常行为,失眠非独此夜。
独上、望尽,为后面铺垫,不可单摘。王国维摘取下片过片句,实为断章取义,不足为学词之人效仿。[/b][/color]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-4-1 18:11
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=254912&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-4-1 15:08[/color][/url][/size]
只是一家之言,若能引起些思索,就已经很好了。[/quote]

树兄这样,每一首做出点评,确实能够引导人们思考体会。赞。
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-8 09:10
[color=DarkGreen][b]四首踏莎行

踏莎行
【北宋】晏殊
细草愁烟,幽花怯露,凭栏总是销魂处。日高深院静无人, 海燕双飞去。

带缓罗衣,香残蕙炷,天长不禁迢迢路。垂杨只解惹春风,何曾系得行人住!

绿树按:四字句最是着力,上、下片四字句拟人,以景物衬托心境。“静无人”无他人之意,只有词中主人翁一人耳,与双飞海燕对应。“带缓罗衣”与衣带渐宽之意相仿佛,“不禁”经不住,“天长不禁迢迢路”天长路更长之意。垂杨便能系得行人住,又如何,这行人也未必是意中人也!

踏莎行
【北宋】晏殊
小径红稀,芳郊绿遍。 高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。
      
翠叶藏莺,珠帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。

绿树按:“阴阴见”见字读“现”音。春风不解“禁”杨花,“禁”字折磨之意。“炉香静逐游丝转”,炉香之动反衬静景也,若游丝一样的炉香静逐旋转。下片四字极是用力,却又如信手拈来,大家风范。上片尾句写行人,过片从高处莺燕,自然过渡到帘中房里,而尾句再透过帘幕写斜阳。妙极!

踏莎行
【北宋】晏殊
祖席离歌,长亭别宴。香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶,行人去棹依波转。
 
画阁魂消,高楼目断。斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。

绿树按:首句互文,同一场所耳。上片尾句将白居易《琵琶行》中“主人下马客在船”进行了一番演绎和改编,极具画面感。上片写了两个场景“别宴”和分手之“林、波”处。下片另写一个场景,斜阳里高楼远眺。这首词于两结处力大。


踏莎行
【北宋】晏殊
碧海无波,瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人,山长水远知何处?

绮席凝尘,香闺烟雾。 红笺小字凭谁附?高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上潇潇雨。

绿树按:“碧海无波,瑶台有路”。梦境也,故而言“双飞去”。“绮席凝尘,香闺烟雾”。 “凝”字不仅修辞“尘”,也修辞“烟雾”。四首词若参考看,能得别样情味。[/b][/color]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-4-9 01:52
四首词若参考看,能得别样情味。是极,要细细咀嚼。。。
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-13 08:17
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=261698&ptid=40700][color=#999999]剪烛西窗 发表于 2015-4-9 01:52[/color][/url][/size]
四首词若参考看,能得别样情味。是极,要细细咀嚼。。。[/quote]

谢谢西窗兄鼓励。另,精华帖点评已经完成一半左右,我尽快。
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-4-13 11:45
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=265017&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-4-13 08:17[/color][/url][/size]
谢谢西窗兄鼓励。另,精华帖点评已经完成一半左右,我尽快。[/quote]

好的,树兄辛苦了!:handshake
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-22 15:40
[b][color=DarkGreen]木兰花·燕鸿过后莺归去
【宋代】晏殊
燕鸿过后莺归去。细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋云无觅处。

闻琴解佩神仙侣。挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。

绿树按:“几多时,无觅处”。化用白居易花非花中诗句。“闻琴解佩”者知音也。“独醒人”精警之语,暗含深意。“烂醉花间应有数。”有数者非“人”而“时”也,言时光易逝,人生短暂,当珍惜快乐时光。这首词的动词很特别,如“过、归去、算、散、挽断、劝”,从动词上可以判断作者的情绪和心境。有人言这首作于晏殊罢相之后,若如此,则首句燕鸿、莺各有所指,即韩琦先被放出为外官,范仲淹、富弼、欧阳修也相继外放,晏殊罢相。[/color][/b]
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-22 15:54
[b][color=DarkGreen]
木兰花·池塘水绿风微暖
【宋代】晏殊
池塘水绿风微暖。记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。

玉钩阑下香阶畔。醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。

绿树按:玉真泛指美人,这里并非专指一人,从“红乱旋”以及尾句“赏花人无一半”中判断。“重头、入破”皆是曲子专用词汇。尾句结的精警,暗含门庭罗雀之意。[/color][/b]
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-22 16:08
[b][color=DarkGreen]木兰花·玉楼朱阁横金锁
作者:晏殊【宋代】
玉楼朱阁横金锁。寒食清明春欲破。窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪堕。

朝云聚散真无那。百岁相看能几个。别来将为不牵情,万转千回思想过。

绿树按:上片“窗间”句省略用法,见到窗间斜月为之两眉愁,见到帘外落花为之双泪堕。过片富有理趣,但实际是自我劝慰之言。尾句言不牵情,却又万转千回,内心挣扎的写照,那份情还是无法割舍。通篇以胜景衬哀情之法。[/color][/b]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-4-24 00:47
看来我应该集中读一下晏殊词作,潜心体会一下{:soso_e181:}
作者: 春江水    时间: 2015-4-26 10:20
[size=4][b]拜读佳词雅评!学习受益了!问候绿树老师!辛苦了!敬茶:[/b][/size]{:soso_e160:}
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-28 08:39
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=275158&ptid=40700][color=#999999]剪烛西窗 发表于 2015-4-24 00:47[/color][/url][/size]
看来我应该集中读一下晏殊词作,潜心体会一下[/quote]

能潜心很不容易,我自己常有这样的体会,杂事分神,而自己又比较随意任性,难以为琐事分身。一笑。
作者: 深绿的树    时间: 2015-4-28 08:40
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=276814&ptid=40700][color=#999999]春江水 发表于 2015-4-26 10:20[/color][/url][/size]
拜读佳词雅评!学习受益了!问候绿树老师!辛苦了!敬茶:[/quote]

问好春江水,一点自己的读后感,不足为方家一哂。
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-4-28 10:11
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=278462&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-4-28 08:39[/color][/url][/size]
能潜心很不容易,我自己常有这样的体会,杂事分神,而自己又比较随意任性,难以为琐事分身。一笑。[/quote]

是极是极,我就是经常做不到潜心:handshake
作者: 细雨敲窗    时间: 2015-4-29 18:46
欣赏学习,下次再朱!
作者: 剑客钦君    时间: 2015-5-11 20:58
剑客以文会友,向挚友学习来了,送上诚挚的祝福和支持。
作者: 深绿的树    时间: 2015-5-15 08:11
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=280030&ptid=40700][color=#999999]细雨敲窗 发表于 2015-4-29 18:46[/color][/url][/size]
欣赏学习,下次再朱![/quote]

欢迎细雨敲窗兄常来坐坐,奉茶。
作者: 深绿的树    时间: 2015-5-15 08:11
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=290658&ptid=40700][color=#999999]剑客钦君 发表于 2015-5-11 20:58[/color][/url][/size]
剑客以文会友,向挚友学习来了,送上诚挚的祝福和支持。[/quote]

剑客好,也送上诚挚的祝福,祝好。
作者: 梅开朵朵    时间: 2015-5-23 20:15
朵朵前来学习。朵朵初学,这些对朵朵非常有帮助,谢谢深绿的树老师!{:soso_e160:}
作者: 玫瑰花瓣和雨丝    时间: 2015-5-31 08:44
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=240131&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-3-16 11:29[/color][/url][/size]
醉垂鞭
【宋】张先
双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
[/quote]

学习问好!“昨日乱山昏,来时衣上云”,这句我倒觉就按字面意思了解好。这里本就是做的对偶,“昨日乱山昏”指的是歌女舞毕离开,给人以山岚失色的感觉。再次登临时,舞衣如天外飘来的云 。这首倒是张先很有名的一首,不知道我的理解对不对。{:soso_e100:}只不过此中省略一些句子成分。
作者: 深绿的树    时间: 2015-6-1 08:06
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=302743&ptid=40700][color=#999999]梅开朵朵 发表于 2015-5-23 20:15[/color][/url][/size]
朵朵前来学习。朵朵初学,这些对朵朵非常有帮助,谢谢深绿的树老师![/quote]

问好梅开多多,奉茶。
作者: 深绿的树    时间: 2015-6-1 08:10
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=312181&ptid=40700][color=#999999]玫瑰花瓣和雨丝 发表于 2015-5-31 08:44[/color][/url][/size]
学习问好!“昨日乱山昏,来时衣上云”,这句我倒觉就按字面意思了解好。这里本就是做的对偶,“昨日乱山 ...[/quote]

问好玫瑰花瓣和雨丝,对于先贤作品,后人理解出现分歧的现象也颇多,对于这首词,我也翻查过几种解释,可惜无一能让我满意。便如玫瑰君所列,依然觉得昨日乱山昏解释的不够透亮。谢谢交流。斟茶。
作者: 玫瑰花瓣和雨丝    时间: 2015-6-1 09:36
[b][color=#006400]双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。[/color][/b]

翻了下百度,最后一句,作为对舞女来历的想象我支持“昨日从神秘巫山而出,今来之时还带着巫山之云 ”这种比较合理,上片写了舞女的衣饰,装扮,
下片从侧面写身段。最后一句发表感慨,这是最正常的写法。考虑古人作此词时,虽然是当场所填,但未必就是“[b][color=#006400]东池宴,初相见”,而应该是词人熟悉的舞女。所以我认为最后一句是对舞女舞姿的感慨。“昨日何以乱山昏”,“来时为甚衣上云”,每句省略2个字,以致有诸多版本的解释。不支持老师对“乱山昏”的其他解释。以老师的解释,虽然点而不破,那此词也显得品味低下。[/color][/b]

作者: 深绿的树    时间: 2015-6-1 14:42
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=313513&ptid=40700][color=#999999]玫瑰花瓣和雨丝 发表于 2015-6-1 09:36[/color][/url][/size]
双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时 ...[/quote]

省略之说,且做一种猜测吧。但添上四个字,也无法与前句衔接。词如果隔便不是好词,很显然这首词是好词,如果读着觉得隔了,还是建议查一下自身理解问题。
词道非圣道,也非一般之文道,没必要非要弄个高大尚的名头装裱它。故而言品味的层面,还是读的少了。
小怜玉体横陈夜,品位低下了吗?我读着依然好。
绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。我读着依然好。

作者: 深绿的树    时间: 2015-6-1 14:44
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]
《渔家傲·越女采莲江北岸》
作者:晏殊【宋代】
越女采莲江北岸。轻桡短棹随风便。人貌与花相斗艳。流水慢, 照影看妆面。

莲叶层层张绿伞。莲房个个垂金盏。一把藕丝牵不断。红日晚。回头欲去心撩乱。

绿树按:这首词以作者的视角去理解便正确,若把一切行为的主体认为是越女便错。轻桡短棹都是借指小船,人貌与花,包括流水照影,都是作者所见。故而过片之景色,实用力之处。一把藕丝方能体味妙境。尾句心被撩乱者,自然还是作者。[/b][/color][/size][/font]
作者: 深绿的树    时间: 2015-6-1 14:57
[font=宋体][size=4][color=#006400][b]《踏莎行·祖席离歌》
作者:晏殊【宋代】
祖席离歌,长亭别宴。香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶,行人去棹依波转。

画阁魂消,高楼目断。斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。


绿树按:祖席离歌,长亭别宴。首句互文,同一场所耳。上片写送别时不舍的场景。虽然此词未明示送别者何人,但从“香尘、魂消、无尽离愁”三处可以推知是异性知己。能用天涯地角者,唐人有之如“相思一夜情多少,地角天涯未是长。”——张仲素,亦是异性知己的佐证。晏殊填词,下片结尾处用力大。[/b][/color][/size][/font]
作者: 剪烛西窗    时间: 2015-6-3 01:12
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=313873&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-6-1 14:42[/color][/url][/size]
省略之说,且做一种猜测吧。但添上四个字,也无法与前句衔接。词如果隔便不是好词,很显然这首词是好词, ...[/quote]

如此交流令人受益!
作者: 玫瑰花瓣和雨丝    时间: 2015-6-3 09:32
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=313873&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-6-1 14:42[/color][/url][/size]
省略之说,且做一种猜测吧。但添上四个字,也无法与前句衔接。词如果隔便不是好词,很显然这首词是好词, ...[/quote]

{:soso_e128:}即便是李清照的“晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。” 与现今的有些诗相比较,清照词依然是那么清洁无暇,毫不令人生得丝毫邪念。即便是宫体诗,也不泛佳作。“小怜玉体横陈夜。”不过与下句“已报周师入晋阳”相对照,突出的不是玉体横陈之夜。“绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾”写尽女人媚态。我没有高大上之意,只是觉得古人诗词,至清至纯,不必要引出一些其他意向。
[b][color=#006400]双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。[/color][/b]
[b][color=#006400]这首也是,就算是写张先喜欢的舞女,或者情人,那也是行文严谨,性情专致,词中不带丁点狎戏。写女人就是写女人,没必要在解读的时刻附会些其他之意。看见云雨,一定就想起巫山。个见,问好老师。[/color][/b]

作者: 深绿的树    时间: 2015-6-4 11:10
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=315777&ptid=40700][color=#999999]玫瑰花瓣和雨丝 发表于 2015-6-3 09:32[/color][/url][/size]
即便是李清照的“晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。绛绡缕薄冰肌莹, ...[/quote]

问好玫瑰。还是你自己的理解问题。我前面已经交代过了,这里的山是屏山的意思。而你的理解和网络重大众的理解“巫山”是一个路子。

张先写女性的文字很多,尺度把握很好。这首也不例外。
作者: 玫瑰花瓣和雨丝    时间: 2015-6-4 11:39
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=316827&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-6-4 11:10[/color][/url][/size]
问好玫瑰。还是你自己的理解问题。我前面已经交代过了,这里的山是屏山的意思。而你的理解和网络重大众的 ...[/quote]

“宋词中人人有时指代心仪的女子,此处若理解为众宾客则大煞风景。故而尾句应单独指宴会后的两人独处。只不过,子野点到为止,余韵悠悠。 ”我是认为老师的这个理解是不对的。:)否则这词真的跑题了。
作者: 玫瑰花瓣和雨丝    时间: 2015-6-4 11:52
[i=s] 本帖最后由 玫瑰花瓣和雨丝 于 2015-6-4 11:54 编辑 [/i]

再把我的理解向老师整理一遍“昨日乱山昏,来时衣上云”我支持按大众的理解:昨日你似乎是从神秘的巫山而出,今天舞衣之上还带着巫山飘逸的云 。这里的“巫山”不是“云雨巫山”之巫山。:)
作者: 深绿的树    时间: 2015-6-5 07:37
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=316853&ptid=40700][color=#999999]玫瑰花瓣和雨丝 发表于 2015-6-4 11:39[/color][/url][/size]
“宋词中人人有时指代心仪的女子,此处若理解为众宾客则大煞风景。故而尾句应单独指宴会后的两人独处。只 ...[/quote]

可否愿意单独开一贴子探讨一下这首词?若愿意,我单独开一贴。
作者: 玫瑰花瓣和雨丝    时间: 2015-6-9 22:57
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=317694&ptid=40700][color=#999999]深绿的树 发表于 2015-6-5 07:37[/color][/url][/size]
可否愿意单独开一贴子探讨一下这首词?若愿意,我单独开一贴。[/quote]

:handshake问好老师,不必了:handshake向老师学习
作者: 子曰    时间: 2015-7-29 07:00
学习来迟!
作者: 逸頔    时间: 2015-9-20 16:08
【昨日乱山昏 来时衣上云】
窃以为 既为乱山逸出飘然若仙的写真 亦是旦为朝云暮为行雨的写意 而理解成巫山云雨之事也不为过
诗无达诂 词无定类 昨日两句戛然而止 真幻莫辩 故周济在《宋四家词选》中评析此句乃“横绝”也!
逸頔学习 问好诸位!
作者: 深绿的树    时间: 2015-9-21 16:55
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=398233&ptid=40700][color=#999999]逸頔 发表于 2015-9-20 16:08[/color][/url][/size]
【昨日乱山昏 来时衣上云】
窃以为 既为乱山逸出飘然若仙的写真 亦是旦为朝云暮为行雨的写意 而理解成巫山 ...[/quote]

谢谢交流分享。这句结尾横绝之评价,在我看来就是解不了的同义词。其难点一在乱山,二在来时。




欢迎光临 四季歌文学社区 (http://www.shijiwenxue.top/) Powered by Discuz! X3.1