四季歌文学社区

标题: 过去十年里,那些美国读者和家长希望移出图书馆将那些书 [打印本页]

作者: 苗洪    时间: 2020-10-7 03:00
标题: 过去十年里,那些美国读者和家长希望移出图书馆将那些书




  马克·吐温、约翰·史坦贝克和哈珀·李可能是美国最受喜爱的三位作家,但他们的作品都登上了过去十年美国最常被禁止和质疑的100本书籍清单。“禁书周”(Banned Books Week)伊始,美国图书馆协会(ALA)列出了过去十年最常被读者和父母尝试从全美的图书馆和学校中移除的100本书。排在首位的是谢尔曼·亚历克西的《一个印第安少年的超真实日记》,该书于2007年获得了美国国家图书奖原住民作家奖。讲述的是一位男孩离开位于斯波坎印第安保留地(Spokane Indian Reservation)的学校,转往一所只有白人学生的高中上学的故事。这本讲述青春期故事的小说备受批评,理由是其中包哈了“性内容,亵渎行为,暴力,赌博和未成年人饮酒行为,以及其宗教观点”。

其他进入清单前十名的图书包括:埃里卡·伦纳德的《五十度灰》系列、托妮·莫里森的《最蓝的眼睛》、戴夫·皮尔基的《内裤超人》系列,以及由彼得·帕内尔和贾斯汀·理查德森编著的、关于两只公企鹅一起抚养小企鹅的图画书《三口之家》(And Tango Makes Three)。哈珀·李的《杀死一只知更鸟》排在第15位,约翰·史坦贝克的《人鼠之间》排在第28位,马克·吐温的《哈克贝利·芬历险记》排在第33位。为哈珀·李夺得普利策奖的《杀死一只知更鸟》因其包含的暴力和其使用的“黑鬼”字眼而受到质疑;《人鼠之间》则因“令人反感的语言、种族主义和暴力”而遭到抗议;马克·吐温的小说长期以来因其涉及的种族侮辱而受到批评。

艾莉森·贝克德尔(Alison Bechdel)的《欢乐之家》排名第31位,这本饱受赞誉的漫画回忆录讲述了作者出柜的历程。该书最近被从内华达州的一所高中的阅读清单中删除,目前有组织要求将其恢复。美国图书馆协会称,该清单包括因LGBTQ+内容、性内容、宗教观点、涉及种族主义和警察暴行的内容以及亵渎等原因而受到质疑的书籍。美国图书馆协会还表示:“尽管原因有所不同,但图书馆对文学的审查有一个共同的结果:对我们的第一修正案权利的侵犯。”美国图书馆协会下属的知识自由办公室(Office for Intellectual Freedom)记录了过去30年来对于封禁图书馆和学校的书籍的尝试。该办公室估计,约有82-97%的类似行径未被报告,这意味着,该列表仅能反映此类行径的“概况”。

在美国,禁书周于1982年启动。在禁书周期间,图书馆和书店会举办一系列活动,庆祝这7天的阅读权。不过,今年的活动基本上在线上举行。部分活动在英国举行,这些活动包括,在大英图书馆举行的关于“自由在传统出版文化中意味着什么以及今天的作家如何改变文学的未来”的讨论,还有英国皇家文学学会关于至今仍在被审查的声音的研究报告。包括艾丽芙·沙法克(Elif Shafak)和杰奎琳·伍德森(Jacqueline Woodson)在内的作家将会出席。

美国图书馆协会列出的过去十年最常遭质疑的20本书:

1,《一个印第安少年的超真实日记》,谢尔曼·亚历克西 著

2,《内裤超人》(系列),戴夫·皮尔基(Dav Pilkey) 著

3,《十三个理由》,杰·埃舍 著

4,《寻找阿拉斯加》,约翰·格林 著

5,《乔治》,亚历克斯·基诺(Alex Gino) 著

6,《三口之家》,彼得·帕内尔(Peter Parnell)/贾斯汀·理查德森(Justin Richardson) 著

7,《戏剧》(Drama),雷娜·特尔格梅耶(Raina Telgemeier) 著

8,《五十度灰》,埃里卡·伦纳德 著

9,《互联网女孩》系列(Internet Girls,暂译) ,劳伦·米拉克尔(Lauren Myracle) 著

10,《最蓝的眼睛》,托妮·莫里森 著

11,《追风筝的人》,卡勒德·胡赛尼 著

12,《饥饿游戏》 ,苏珊·柯林斯 著

13,《我是洁丝》(I Am Jazz,暂译),杰西卡·赫特尔/洁丝·詹宁斯 著

14,《壁花少年》,史蒂芬·切波斯基 著

15,《杀死一只知更鸟》,哈珀·李 著

16,《骨头》系列(Bone,暂译),杰夫·史密斯 著

17,《玻璃城堡》,珍娜·沃尔斯 著

18,《接吻的两男孩》(Two Boys Kissing,暂译),大卫·李维森(David Lavithan) 著

19,《马龙·邦多的一天》(A Day in the Life of Marlon Bundo,暂译),吉尔·特维斯(Jill Twiss) 著

20,《性是一个搞笑的词》(Sex Is a Funny Word,暂译),科里·西尔柏格(Cory Silverberg) 著


作者: yitiao    时间: 2020-10-7 15:11
是指家长社会不行为孩子读的书吗?
作者: 黑牡丹    时间: 2020-10-10 16:10
谢谢苗洪先生提供的新作,辛苦了。
美国进行的此类活动其目的和动机是什么?是政府行为还是民间所为?此项活动的意义何在?




欢迎光临 四季歌文学社区 (http://www.shijiwenxue.top/) Powered by Discuz! X3.1